Definition
▶
fakadó
A 'fakadó' kifejezés azt jelenti, hogy valami felmerül, vagy kiemelkedik egy adott helyzetből vagy környezetből.
L'expression 'fakadó' signifie que quelque chose surgit ou émerge d'une situation ou d'un environnement donné.
▶
A napfelkeltével a köd fakadó, és felfedi a tájat.
Avec le lever du soleil, le brouillard émerge et révèle le paysage.
▶
Az új ötletek mindig a viták során fakadnak.
Les nouvelles idées émergent toujours lors des débats.
▶
A problémák megoldásai néha váratlanul fakadnak a megbeszéléseken.
Les solutions aux problèmes émergent parfois de manière inattendue lors des discussions.