séta — meaning in French: promenade

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for promenade

séta

idegen

értelmezni

elmélyülés

szakmai

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les Hongrois utilisent le mot "séta" lors de promenades dans des parcs, des jardins ou même des rues pittoresques des villes. Par exemple, après un dîner en famille, il est courant de faire une "séta" pour digérer tout en profitant de l'air frais et de la beauté environnante.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est "járás", qui signifie également 'marcher', mais "séta" implique une promenade plus décontractée, souvent associée au loisir plutôt qu'à un déplacement rapide.

Culture

Le mot "séta" vient du verbe hongrois "sétálni", qui signifie 'marcher'. Cette pratique de la promenade est profondément ancrée dans la culture hongroise, notamment lors des festivals et des marchés, où les gens se retrouvent pour se promener et socialiser.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'séta' dans une phrase en hongrois ?

Vous pouvez dire : 'Szeretek sétálni a parkban,' ce qui signifie 'J'aime me promener dans le parc.' Cela montre bien l'utilisation du mot dans un contexte quotidien.

Q.Quelle est la différence entre 'séta' et 'kirándulás' ?

Une erreur courante est de confondre 'séta' avec 'futás', qui signifie 'course'. Utilisez 'séta' pour les promenades tranquilles et 'futás' pour le jogging.

Q.Pourquoi les Hongrois aiment-ils faire des 'séták' ?

Les 'séták' sont souvent perçues comme une façon de se détendre et de se reconnecter avec la nature. Cela favorise également les interactions sociales, renforçant ainsi les liens communautaires.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary