bátorság — meaning in French: courage

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for courage

ételek

bátorság

busz

megtapasztalni

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'bátorság' dans des contextes où l'on évoque des actes de bravoure ou des décisions difficiles. Par exemple, on pourrait dire 'Il faut beaucoup de bátorság pour défendre ses convictions face à l'adversité' lors d'une discussion sur le courage moral ou 'Elle a démontré un bátorság exceptionnel en sauvant une vie' dans des histoires inspirantes.

Synonyms & nuances

'Bátorság' se distingue de 'merészség', un autre mot pour courage, qui implique souvent une bravade audacieuse. Utilisez 'bátorság' lorsque vous parlez de courage moral ou intérieur, tandis que 'merészség' évoque plus l'audace physique ou l'irrévérence.

Culture

Le mot 'bátorság' vient du verbe 'bátorítani', qui signifie encourager. En Hongrie, le courage est souvent célébré dans la littérature et les épopées nationales, notamment lors des commémorations d'événements historiques où le bátorság a joué un rôle crucial dans la défense de la nation.

FAQ

Q.Quel est le sens du mot bátorság en français?

'Bátorság' signifie 'courage' en français, et il est utilisé pour décrire la force d'âme face aux défis ou aux dangers.

Q.Comment utiliser bátorság dans une phrase?

Vous pouvez dire par exemple 'Il a besoin de bátorság pour prendre cette décision difficile'. Cela montre que la personne doit faire preuve de courage dans une situation délicate.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes lors de l'utilisation de bátorság?

Une erreur fréquente est de confondre 'bátorság' avec des mots comme 'félelem' (peur). Assurez-vous de l'utiliser dans un contexte positif qui valorise le courage et non la peur.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary