türelmetlenség — meaning in French: impatience

Definition

▶ türelmetlenség

A türelmetlenség az a lelkiállapot, amikor valaki nem tud várni, és azonnali eredményeket, válaszokat vár el.

L'impatience est l'état d'esprit dans lequel une personne ne peut pas attendre et s'attend à des résultats ou des réponses immédiates.

▶ A gyerek türelmetlensége miatt nem tudott várni az ajándékokra.

L'impatience de l'enfant l'a empêché d'attendre les cadeaux.

▶ A türelmetlenségem miatt hamarabb elmentem az interjúra.

À cause de mon impatience, je suis parti plus tôt pour l'entretien.

▶ Szeretem a gyors válaszokat, de a türelmetlenségem néha problémát okoz.

J'aime les réponses rapides, mais mon impatience pose parfois problème.