szintézis — meaning in French: synthèse

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for synthèse

szintézis

törekedni

elítélni

metafizika

tudás

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique advanced

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'szintézis' dans des contextes académiques, notamment lors de discussions sur des théories scientifiques ou philosophiques. Par exemple, un professeur pourrait demander à ses étudiants de réaliser une szintézis des lectures d'un semestre lors d'un examen final.

Synonyms & nuances

'Szintézis' diffère de 'összegzés', qui signifie plutôt 'résumé'. Alors que 'összegzés' se concentre sur la condensation des informations, 'szintézis' implique une création ou une nouvelle compréhension à partir de diverses sources.

Culture

Le mot 'szintézis' dérive du grec 'synthesis', qui signifie 'mettre ensemble'. En Hongrie, il est souvent associé à des concepts dans les sciences et les arts, reflétant l'importance de la combinaison d'idées pour créer du nouveau sens. En outre, l'utilisation de ce terme dans des contextes artistiques, notamment la musique, montre l'interaction entre les disciplines.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'szintézis' en contexte ?

'Szintézis' est utilisé pour décrire un processus de combinaison d'idées ou d'éléments pour en créer un nouveau. Par exemple, dans un essai académique, vous pourriez dire : 'Cette szintézis des théories modernes de la physique montre de nouvelles perspectives.'

Q.Quelles sont les erreurs courantes avec 'szintézis' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'szintézis' avec 'kivonat', qui signifie 'extrait'. Assurez-vous de l'utiliser dans des contextes où la combinaison d'idées est mise en avant.

Q.Y a-t-il des expressions idiomatiques avec 'szintézis' ?

Bien que 'szintézis' ne soit pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques, il peut apparaître dans des phrases comme 'a szintézis eredményezi a fejlődést', signifiant que la synthèse mène au progrès.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary