I'm learning հայերեն

չափեզրկել — meaning in French: limiter

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for limiter
ավազ
համբույր
նույն
չափեզրկել
բարոյական
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Le mot 'չափեզրկել' est fréquemment utilisé dans des contextes où l'on parle de réduire des dépenses, d'optimiser des ressources ou de limiter un comportement. Par exemple, un gestionnaire pourrait dire à son équipe: 'Nous devons չափեզրկել nos coûts pour respecter le budget.'
Synonyms & nuances
'չափեզրկել' est souvent utilisé dans un contexte plus général que son synonyme 'կրճատել' (réduire), qui peut impliquer une réduction plus drastique. On choisit 'չափեզրկել' quand on parle d'une limitation calculée, par exemple, dans un discours professionnel ou financier.
Culture
Le mot 'չափեզրկել' vient des racines arméniennes qui évoquent la notion de mesure et de contrôle. Dans la culture arménienne, la maîtrise de soi et la gestion des ressources sont des valeurs importantes, souvent mises en avant dans les discussions économiques. Cela souligne une approche pragmatique face aux défis modernes.
FAQ
Q.Quelle est la signification du mot 'չափեզրկել' en français ?
'չափեզրկել' se traduit par 'limiter' ou 'réduire' en français, et est utilisé pour exprimer l'idée de restreindre quelque chose.
Q.Comment conjuguer le verbe 'չափեզրկել' ?
Le verbe 'չափեզրկել' se conjugue de manière régulière en arménien. Par exemple, au présent, vous avez 'չափեզրկում եմ' pour 'je limite'.
Q.Quels sont les erreurs courantes en utilisant 'չափեզրկել' ?
Une erreur fréquente est de confondre 'չափեզրկել' avec des verbes similaires. Assurez-vous de comprendre le contexte pour utiliser le bon terme, car chaque mot a ses propres nuances.
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary