խոսել — meaning in French: parler

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for parler

նվաճել

վստահ

միացում

խոսել

հետո

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs arméniens utilisent le mot "խոսել" dans des contextes variés, que ce soit pour engager une conversation amicale, lors des réunions de famille, ou même dans des environnements professionnels pour discuter de projets. Par exemple, lors d'un dîner, les gens pourraient dire : « Հանգիստ խոսել » pour encourager une discussion animée.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant est "լսել" qui signifie "entendre". La subtilité réside dans le fait que "խոսել" implique une interaction active, alors que "լսել" se concentre sur la réception passive de l'information. Utilisez "խոսել" lorsque vous voulez souligner l'acte de s'exprimer.

Culture

Le mot "խոսել" a des racines anciennes et est intrinsèquement lié à la culture arménienne où la parole est un outil précieux pour maintenir les traditions et les relations. On dit souvent que savoir bien parler est une forme d'art dans le contexte des rassemblements communautaires, où les histoires et les légendes sont transmises oralement.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'խոսել' dans une phrase?

Vous pouvez dire : 'Ես ուզում եմ խոսել քեզ հետ', ce qui signifie 'Je veux te parler'. Cela montre votre désir d'engager une conversation.

Q.Y a-t-il des conjugaisons spécifiques pour 'խոսել'?

'Խոսել' est un verbe régulier et se conjugue comme suit : 'ես խոսում եմ' (je parle), 'դու խոսում ես' (tu parles).

Q.Quelles sont les erreurs courantes avec 'խոսել'?

Une erreur fréquente est de confondre 'խոսել' avec 'խոսելիս', qui est la forme adverbiale. Assurez-vous d'utiliser 'խոսել' lorsque vous parlez de l'acte de parler lui-même.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary