գործ — meaning in French: travail

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for travail

գործ

հայր

հաճախ

գոյություն

հասկացանք

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Les locuteurs arméniens utilisent le mot 'գործ' dans divers contextes, notamment dans des discussions sur le travail professionnel ou les tâches quotidiennes. Par exemple, une conversation entre collègues sur l'avancement d'un projet ou une discussion familiale sur les responsabilités à la maison.

Synonyms & nuances

'Գործ' peut être comparé à 'աշխատանք', qui signifie également 'travail'. Cependant, 'գործ' est souvent utilisé pour désigner des tâches spécifiques ou des projets, tandis qu' 'աշխատանք' évoque plus une notion générale de l'emploi ou de l'effort fourni.

Culture

Le mot 'գործ' vient de l'arménien ancien, où il désignait non seulement le travail au sens physique, mais englobait aussi des notions de création et d'artisanat. En Arménie, le travail est souvent perçu comme un acte honorable, et les artisans sont généralement très respectés dans la culture.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'գործ' en phrase ?

Vous pouvez utiliser 'գործ' pour parler de n'importe quel type de travail, par exemple : 'Ես իմ գործը սիրում եմ' (J'aime mon travail).

Q.Y a-t-il d'autres expressions courantes avec 'գործ' ?

'Գործ' est souvent utilisé dans des expressions comme 'գործ ունենալ' (avoir un travail) ou 'գործի անցնել' (se mettre au travail).

Q.Quelle est la différence entre 'գործ' et 'ընկերություն' ?

'Ընկերություն' signifie 'entreprise', tandis que 'գործ' se réfère plus à l'idée de travail ou de tâches. Utilisez 'գործ' lorsque vous parlez de devoirs spécifiques.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary