ճաշ — meaning in French: déjeuner

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for déjeuner

չնայած

ճաշ

հարմար

հասկացություն

խորհուրդ

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les Arméniens utilisent le mot 'ճաշ' principalement lors de la pause déjeuner, typiquement entre 12h et 14h. Dans un cadre informel, comme un repas en famille ou entre amis, ce terme est courant pour désigner non seulement le repas lui-même, mais aussi le moment de la journée où l'on se réunit pour manger ensemble.

Synonyms & nuances

'ճաշ' se distingue de 'ուտել' qui signifie simplement 'manger'. Alors que 'ուտել' peut désigner n'importe quel repas, 'ճաշ' est spécifiquement utilisé pour le déjeuner et implique souvent un aspect social, comme manger en compagnie.

Culture

'ճաշ' a des racines profondes dans la culture arménienne, où le repas de midi est souvent considéré comme un moment de partage et de convivialité. Historiquement, les Arméniens accordent une grande importance à l'hospitalité, et 'ճաշ' est souvent associé à des plats traditionnels qui varient selon les régions, reflétant la richesse de la cuisine arménienne.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'ճաշ' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'Ես ճաշ եմ անում' qui signifie 'Je prends mon déjeuner'. Cela montre que vous êtes en train de manger ou que vous prévoyez de le faire.

Q.Quels plats sont souvent consommés durant le 'ճաշ' ?

'ճաշ' peut inclure une variété de plats, comme des salades, des viandes grillées ou des soupes, souvent accompagnés de pain traditionnel arménien.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?

Il est important de ne pas confondre 'ճաշ' avec 'թեյ' qui signifie 'thé'. Bien que le thé puisse être servi au déjeuner, 'ճաշ' fait spécifiquement référence au repas.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary