պատահականություն — meaning in French: aléatoire

Definition

▶ պատահականություն

Պատահականություն նշանակում է երկու կամ ավելի իրադարձությունների միաժամանակյա և անսպասելի համընկնում, որը տեղի է ունենում անսպասելի հանգամանքներում:

La coïncidence désigne le chevauchement simultané et inattendu de deux ou plusieurs événements qui se produisent dans des circonstances imprévues.

▶ Դա պատահականություն էր, որ հանդիպեցինք նույն օրը և նույն ժամանակը:

C'était une coïncidence que nous nous soyons rencontrés le même jour et à la même heure.

▶ Պատահականություն է, երբ երկու ընկերներ առանց նախապես համաձայնեցնելու նույն ֆիլմն են դիտում:

C'est une coïncidence quand deux amis regardent le même film sans se concerter au préalable.

▶ Հանկարծակի պատահականություն էր, որ մենք երկուսս էլ նույն գր bookstore-ում էինք:

C'était une coïncidence soudaine que nous étions tous les deux dans la même librairie.