I'm learning հայերեն

վիճակագրություն — meaning in French: statistique

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for statistique
սովորել
վիճակագրություն
Տասնմեկ
հանդիպել
ապրանք
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technique avancé
Usage
Le mot 'վիճակագրություն' est couramment utilisé dans des contextes académiques, notamment dans les universités lors de discussions sur les méthodes de recherche. Par exemple, un professeur pourrait demander à ses étudiants d'analyser des données statistiques dans le cadre d'un projet. Ce terme est également utilisé dans les médias pour discuter des tendances sociales basées sur des études statistiques.
Synonyms & nuances
'վիճակագրություն' est souvent utilisé dans un cadre plus formel et technique que des synonymes comme 'թվաբանություն' (arithmétique). Alors que 'թվաբանություն' pourrait se référer à des calculs simples, 'վիճակագրություն' évoque une analyse plus approfondie et structurée des données.
Culture
Le mot 'վիճակագրություն' dérive de 'վիճակ' qui signifie 'état' ou 'situation', combiné avec 'ագրություն' qui fait référence à l'action de récolter ou d'analyser. Cette connexion souligne l'importance de l'analyse des situations dans le contexte arménien, surtout dans le domaine des sciences sociales, où la collecte de données joue un rôle crucial dans la prise de décisions politiques et économiques.
FAQ
Q.Comment utilise-t-on le mot 'վիճակագրություն' en phrase ?
On peut l'utiliser dans une phrase comme: 'Վիճակագրությունը հնարավորություն է տալիս հասկանալու հասարակության առանձնահատկությունները', qui se traduit par 'Les statistiques permettent de comprendre les caractéristiques de la société.'
Q.Quelle est la différence entre 'վիճակագրություն' et 'թվաբանություն' ?
'վիճակագրություն' se concentre sur l'analyse et l'interprétation des données tandis que 'թվաբանություն' se concentre sur les calculs numériques, ce qui les rend appropriés dans des contextes différents.
Q.Est-ce que 'վիճակագրություն' a un féminin ou masculin ?
'վիճակագրություն' est féminin en arménien. Donc, on dirait 'այս վիճակագրությունը' pour 'cette statistique'.
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary