վերլուծություն — meaning in French: analyse

Definition

▶ վերլուծություն

Վերլուծությունը գիտական կամ մեկնաբանող մոտեցմամբ տվյալների, երևույթների կամ իրավիճակների մանրամասն ուսումնասիրություն է, որի արդյունքում պարզվում են դրանց կառուցվածքը, պատճառները և հետևանքները։

L'analyse est une étude détaillée des données, des phénomènes ou des situations avec une approche scientifique ou interprétative, qui révèle leur structure, leurs causes et leurs conséquences.

▶ Հետազոտողը ներկայացրեց իր նոր վերլուծությունը տնտեսության վիճակի վերաբերյալ:

Le chercheur a présenté sa nouvelle analyse de l'état de l'économie.

▶ Այս զեկույցում մենք կանդրադառնանք վերջին վերլուծությանը առողջապահության ոլորտում:

Dans ce rapport, nous aborderons la dernière analyse dans le domaine de la santé.

▶ Վերլուծությունը ցույց է տալիս, որ շատ մարդիկ չեն գիտակցում իրենց առողջական խնդիրները:

L'analyse montre que beaucoup de gens ne sont pas conscients de leurs problèmes de santé.