I'm learning հայերեն

հասկացություն — meaning in French: concept

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for concept
չնայած բոլորին
ներողություն
համ
հասկացություն
դժվար
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formel intermédiaire
Usage
Le mot 'հասկացություն' est souvent utilisé dans des discussions académiques ou philosophiques, notamment lors de l'exploration de théories abstraites. Par exemple, un professeur d'Armenologie pourrait l'utiliser en classe pour expliquer des concepts complexes liés à la culture arménienne.
Synonyms & nuances
'Հասկացություն' se distingue de 'իդեա', qui signifie également 'idée'. Alors que 'հասկացություն' implique une notion plus développée et structurée, 'իդեա' peut désigner une pensée plus spontanée ou moins formalisée. On choisirait 'հասկացություն' quand on veut mettre l'accent sur la profondeur et la complexité d'un concept.
Culture
Le terme 'հասկացություն' trouve ses racines dans le verbe arménien 'հասկացել', qui signifie 'comprendre'. Cela souligne l'importance de la compréhension dans la culture arménienne, où la transmission des connaissances est essentielle. De plus, ce mot est souvent utilisé dans des contextes liés à la philosophie et à la psychologie, ce qui en fait un élément clé de la pensée critique arménienne.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'հասկացություն' dans une phrase ?
Vous pouvez dire : 'Այս հասկացությունը շատ կարևոր է մեր քննարկման համար' qui se traduit par 'Ce concept est très important pour notre discussion'.
Q.Quels sont les contextes où 'հասկացություն' est approprié ?
'Հասկացություն' est approprié dans des contextes académiques, philosophiques ou techniques, où une analyse approfondie des idées est nécessaire.
Q.Y a-t-il des erreurs fréquentes à éviter avec 'հասկացություն' ?
'Հասկացություն' est parfois confondu avec des mots plus simples comme 'գիտություն' (science). Assurez-vous d'utiliser 'հասկացություն' lorsque vous parlez de concepts plus larges ou abstraits.
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary