transisi — meaning in French: transition

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for transition

sabar

transisi

keputusan

ramai

berwisata

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 'transisi' est couramment utilisé dans des contextes liés au changement, que ce soit dans des discussions sur des transitions politiques, économiques ou personnelles. Par exemple, un politicien pourrait parler de la 'transisi' vers une nouvelle administration après les élections.

Synonyms & nuances

'Transisi' peut être confondu avec 'peralihan', un autre terme signifiant transition. Cependant, 'peralihan' a une connotation plus informelle et peut être utilisé dans des contextes quotidiens, tandis que 'transisi' est plus formel et souvent employé dans des discussions académiques ou politiques.

Culture

Le mot 'transisi' vient du latin 'transitio', qui signifie 'passage' ou 'changement'. En Indonésie, ce terme est particulièrement pertinent dans le cadre des réformes politiques, où des transitions de pouvoir peuvent souvent être tumultueuses et significatives pour la société. Cette notion de transition est très ancrée dans l'histoire indonésienne, notamment après la chute du régime de Suharto.

FAQ

Q.Quelle est la signification du mot 'transisi' en français ?

'Transisi' signifie 'transition' en français, désignant un changement d'état ou de condition.

Q.Dans quelles situations devrais-je utiliser 'transisi' ?

'Transisi' est utilisé principalement dans des contextes formels, comme des discussions politiques ou économiques, lorsqu'il s'agit de changements significatifs.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'transisi' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'transisi' avec 'peralihan' dans des contextes formels, alors que 'transisi' est plus approprié.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary