pemikiran — meaning in French: pensée

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pensée

transparansi

pemikiran

kucing

empat

berani

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel intermédiaire

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'pemikiran' dans des contextes académiques ou intellectuels, notamment lors de discussions philosophiques ou d'analyses approfondies. Par exemple, un professeur pourrait demander à ses étudiants de partager leurs pemikiran sur un sujet controversé lors d'un séminaire.

Synonyms & nuances

'Pemikiran' se distingue de 'ide' (idée) par son accent sur le processus de pensée lui-même. On l'utilisera plutôt dans des discussions où l'on aborde des réflexions complexes, tandis qu' 'ide' serait plus approprié pour évoquer des concepts ou des propositions spécifiques.

Culture

'Pemikiran' vient du verbe 'memikir', qui signifie 'penser'. En Indonésie, la pensée critique est valorisée, et ce terme est souvent employé dans le cadre d'échanges intellectuels, reflétant l'importance de la réflexion dans la culture indonésienne. Cela montre également une connexion profonde avec des concepts philosophiques islamiques sur la connaissance et la sagesse.

FAQ

Q.Que signifie pemikiran en français ?

'Pemikiran' se traduit par 'pensée'. C'est un terme qui désigne le processus de réflexion ou d'analyse mentale sur un sujet donné.

Q.Comment utiliser pemikiran dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'Pemikiran saya tentang lingkungan sangat penting', ce qui signifie 'Ma pensée sur l'environnement est très importante'.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec pemikiran ?

Une erreur fréquente est de confondre 'pemikiran' avec des mots comme 'ide' (idée). Rappelez-vous que 'pemikiran' se concentre sur le processus de réflexion, alors qu''ide' ne renvoie qu'à une idée spécifique.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary