I'm learning
bahasa Indonesia
inisiatif — meaning in French: initiative
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
initiative
inisiatif
pencerahan
namun
minggu
berbagi
Skip this question
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formel
commun
Usage
Le mot 'inisiatif' est couramment utilisé dans des contextes professionnels et éducatifs. Par exemple, un manager pourrait encourager son équipe à prendre des initiatives lors d'une réunion pour améliorer les performances, ou un professeur pourrait demander à ses élèves de faire preuve d'initiative dans leurs projets scolaires.
Synonyms & nuances
'Inisiatif' est souvent utilisé pour désigner une action proactive, tandis que des synonymes comme 'tindakan' (action) peuvent désigner une action en général sans connotation de proactivité. En choisissant 'inisiatif', on souligne l'importance de l'auto-prise en charge et de la créativité dans la réalisation des objectifs.
Culture
Le mot 'inisiatif' trouve ses racines dans le terme français 'initiative', qui a été intégré dans la langue indonésienne pendant la période coloniale. Dans la culture indonésienne, prendre l'initiative est souvent perçu comme un signe de leadership et d'engagement envers la communauté, ce qui renforce l'importance sociale de ce concept.
FAQ
