sýn — meaning in French: vue

Definition

▶ sýn

Sýn er skynjun eða upplifun á því sem við sjáum, oft tengd skýrum hugmyndum eða draumum.

La vue est la perception ou l'expérience de ce que nous voyons, souvent liée à des idées claires ou des rêves.

▶ Hún hafði skýrari sýn á framtíðina eftir að hún tók sér tíma til að hugsa.

Elle avait une vision plus claire de l'avenir après avoir pris le temps de réfléchir.

▶ Sýn hans á málið var óvenjuleg og vöktu mikla umræðu.

Sa vision du problème était inhabituelle et a suscité beaucoup de discussions.

▶ Fyrir framan okkur var dásamleg sýn á fjöllin í fjarska.

Devant nous se trouvait une vue magnifique sur les montagnes au loin.