Definition
▶
en
Orðið 'en' er notað til að tengja tvær setningar eða hugmyndir saman, þar sem önnur er í mótsögn við hina.
Le mot 'en' est utilisé pour relier deux phrases ou idées, où l'une est en contradiction avec l'autre.
▶
Ég elska ís, en ég get ekki borðað hann of mikið.
J'adore la glace, mais je ne peux pas en manger trop.
▶
Hún vill fara í bíó, en hún hefur ekki tíma.
Elle veut aller au cinéma, mais elle n'a pas le temps.
▶
Veðrið er gott, en við erum samt að fara inn.
Le temps est beau, mais nous allons quand même à l'intérieur.