samt — meaning in French: ainsi que

Definition

▶ samt

Samt er notað til að lýsa því að eitthvað sé enn í gildi eða eigi sér stað, jafnvel þótt aðstæður hafi breyst.

Samt est utilisé pour décrire que quelque chose est toujours en vigueur ou se produit, même si les circonstances ont changé.

▶ Hann var veikur, en samt kom hann í skólann.

Il était malade, mais il est quand même allé à l'école.

▶ Þó að veðrið sé kalt, er það samt fallegt úti.

Bien que le temps soit froid, il fait quand même beau dehors.

▶ Hún hefur ekki unnið, en samt er hún mjög ánægð.

Elle n'a pas gagné, mais elle est quand même très heureuse.