Definition
▶
samræmi
Samræmi er þegar eitthvað er í samræmi við önnur atriði, eða er í samræmi við ákveðin viðmið.
La conformité est lorsque quelque chose est en accord avec d'autres éléments, ou est conforme à des normes définies.
▶
Samræmi í lögum er nauðsynlegt til að tryggja réttlæti.
La conformité dans les lois est nécessaire pour garantir la justice.
▶
Fyrirtækið þurfti að tryggja samræmi við öryggiskröfur.
L'entreprise devait garantir la conformité aux exigences de sécurité.
▶
Hönnunin var í fullu samræmi við nýja staðalinn.
Le design était en pleine conformité avec la nouvelle norme.