Definition
▶
gagnrýna
Gagnrýna er að veita neikvæða álit eða mat á einhverju, oft í tengslum við listir, skrif eða hegðun.
Critiquer signifie donner une évaluation ou un avis négatif sur quelque chose, souvent en rapport avec l'art, l'écriture ou le comportement.
▶
Hún gagnrýndi nýja myndina í blaðinu.
Elle a critiqué le nouveau film dans le journal.
▶
Þeir gagnrýndu frammistöðu leikmannsins í leiknum.
Ils ont critiqué la performance du joueur dans le match.
▶
Kritíkin sem hann fékk var aðallega að gagnrýna skrifin hans.
La critique qu'il a reçue était principalement de critiquer ses écrits.