I'm learning
italiano
cemento — meaning in French: ciment
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ciment
sentimento
cemento
scoprire
tromba
caffè
Skip this question
🎓
Learn Italian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
technique
très commun
Usage
Le mot 'cemento' est couramment utilisé dans des contextes de construction, que ce soit lors de conversations entre professionnels du bâtiment ou lors de discussions informelles sur des projets de rénovation. Par exemple, un architecte pourrait dire : 'Nous aurons besoin de plus de cemento pour ce mur.'
Synonyms & nuances
'Cemento' est souvent utilisé pour désigner le ciment dans le contexte de la construction, tandis que 'malta' peut faire référence à un mélange de ciment et d'eau utilisé comme liant. On choisirait 'cemento' pour parler du matériau brut, alors que 'malta' serait utilisé pour des constructions spécifiques.
Culture
'Cemento' dérive du latin 'caementum', qui désignait un mélange de pierre et de chaux. Ce mot est devenu essentiel dans le vocabulaire de la construction, surtout après la révolution industrielle, lorsque le ciment a révolutionné les techniques de construction. En Italie, le ciment est souvent associé à des œuvres architecturales emblématiques, comme le Colisée, qui a utilisé des techniques de cimentage avancées pour l'époque.
FAQ
