collega — meaning in French: collègue

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for collègue

pianificare

diletto

domani

collega

guancia

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'collega' dans un cadre professionnel, que ce soit lors de réunions d'équipe, de discussions informelles à la machine à café ou dans des courriels adressés à des partenaires de travail. Par exemple, un employé pourrait dire : 'Il est important de bien communiquer avec mes colleghe pour réussir nos projets.'

Synonyms & nuances

'Collega' est souvent utilisé dans un contexte professionnel, tandis que 'compagno' peut se référer à un camarade ou un partenaire dans un sens plus informel ou social. Choisissez 'collega' lorsque vous parlez de relations de travail et 'compagno' pour des relations plus amicales.

Culture

Le mot 'collega' vient du latin 'collēga', qui signifie 'partenaire' ou 'associé'. Dans la culture italienne, le concept de 'collega' est souvent associé à une ambiance de travail conviviale où l'entraide et le soutien mutuel sont valorisés, renforçant ainsi les liens au sein de l'équipe.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'collega' en italien ?

On utilise 'collega' pour désigner une personne avec qui l'on travaille. Par exemple, vous pourriez dire : 'Il mio collega ha delle ottime idee.'

Q.Quelle est la forme plurielle de 'collega' ?

La forme plurielle est 'colleghi'. Par exemple, 'I miei colleghi sono molto competenti.'

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'collega' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'collega' avec 'compagno'. Assurez-vous d'utiliser 'collega' uniquement dans des contextes professionnels.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500