documento — meaning in French: document

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for document

chimica

foca

documento

università

patata

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 'documento' est fréquemment utilisé dans des situations formelles, comme lors de la rédaction de contrats ou de rapports professionnels. Par exemple, un avocat pourrait dire : 'Ho bisogno di un documento firmato per procedere avec cette affaire'.

Synonyms & nuances

'Documento' est souvent utilisé pour désigner un document officiel ou administratif, tandis que 'foglio' peut être plus informel et désigner simplement une feuille de papier. On choisira 'documento' lorsqu'on parle de choses légales ou importantes.

Culture

Le mot 'documento' vient du latin 'documentum', qui signifie 'preuve' ou 'enseignement'. En Italie, les documents officiels, comme les certificats de naissance ou les contrats, jouent un rôle crucial dans la société, illustrant l'importance de la bureaucratie dans la vie quotidienne.

FAQ

Q.Quand utilise-t-on le mot 'documento' en italien?

On utilise 'documento' principalement dans des contextes formels, comme la rédaction de contrats ou d'accords légaux. C'est un terme essentiel dans le milieu professionnel.

Q.Quel est le pluriel de 'documento' en italien?

Le pluriel de 'documento' est 'documenti'. Par exemple, on dirait 'Ho bisogno di questi documenti per la riunione'.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'documento'?

Une erreur courante est de le confondre avec 'documentaire', qui se réfère à un film ou une émission de télévision. Assurez-vous d'utiliser 'documento' pour parler de documents écrits.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500