歌 — meaning in French: Chanson

uta · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Chanson

歌

uta

コントロール

kontorōru

いいえ

iie

保持

hoji

泥

doro

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot '歌' est utilisé par les Japonais dans de nombreuses situations, que ce soit lors de concerts, de festivals ou même dans les conversations quotidiennes lorsque l'on parle de musique. Par exemple, lors d'une soirée karaoké, un ami pourrait vous demander quelle '歌' vous aimeriez chanter avec lui.

Synonyms & nuances

Un mot proche est '曲' (kyoku), qui se réfère généralement à une composition musicale ou à une mélodie. Tandis que '歌' met l'accent sur le chant et les paroles, '曲' peut désigner la musique en général, sans nécessairement impliquer qu'il y a des paroles.

Culture

'歌' possède une riche histoire dans la culture japonaise, étant souvent associée à la poésie et à l'art. Traditionnellement, les '歌' étaient des compositions poétiques accompagnées de musique, et leur importance est encore visible dans les chants folkloriques contemporains et les ballades modernes qui continuent d'évoquer des émotions profondes chez l'auditeur.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot '歌' dans une phrase ?

Vous pouvez dire '私は日本の歌が好きです', ce qui signifie 'J'aime les chansons japonaises'. Cela montre que vous parlez de chansons en général.

Q.Est-ce que '歌' a des formes grammaticales différentes ?

'歌' peut être utilisé dans des contextes variés, mais il peut aussi prendre des suffixes pour former des mots dérivés comme '歌手' (kashu), qui signifie 'chanteur'.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec le mot '歌' ?

Une erreur fréquente est de confondre '歌' avec '音楽' (ongaku), qui signifie 'musique'. Assurez-vous d'utiliser '歌' lorsque vous parlez de chansons spécifiquement et non de musique en général.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000