スター — meaning in French: Star

sutā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Star

回路

kairo

自殺

jisatsu

スター

sutā

店舗

tenpo

ハードウェア

hādoweā

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot スター est couramment utilisé dans des contextes informels, notamment dans les conversations entre amis lorsqu'ils parlent de célébrités ou de personnes admirées. Par exemple, on pourrait dire : 'Cet acteur est vraiment uneスター !' dans un cadre décontracté.

Synonyms & nuances

Un synonyme de スター est 有名人 (yūmeijin), qui signifie 'personne célèbre'. Cependant, スター a une connotation plus spécifique et glamour, souvent liée à l'industrie du divertissement, alors que 有名人 peut désigner toute personne connue dans divers domaines.

Culture

Le mot スター est un emprunt de l'anglais 'star', utilisé au Japon depuis l'après-guerre pour désigner les célébrités des films, de la musique ou du sport. Il est fascinant de voir comment la culture pop japonaise a intégré des termes étrangers tout en leur donnant une touche locale et unique.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot スター en japonais ?

On utilise le mot スター principalement pour parler de célébrités, surtout dans les conversations informelles. Par exemple, on peut dire 'あの映画のスターは素晴らしい' (l'acteur de ce film est incroyable).

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec le mot スター ?

Oui, une expression courante est スター誕生 (sutā tanjō), qui signifie 'naissance d'une étoile', souvent utilisée pour décrire le début d'une carrière prometteuse dans le divertissement.

Q.Quelle est la différence entre スター et 有名人 ?

Bien que les deux signifient 'célébrité', スター est plus spécifique aux icônes du cinéma ou de la musique, tandis que 有名人 peut se référer à toute personne reconnue, y compris des figures politiques ou des personnalités historiques.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000