セル — meaning in French: cellule

seru · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cellule

宗教

shūkyō

上昇

jōshō

窓

mado

セル

seru

池

ike

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique commun

Usage

Le mot 'セル' est souvent utilisé dans des contextes scientifiques, comme en biologie ou en médecine, lorsque l'on parle de cellules. Par exemple, un professeur de biologie au Japon pourrait dire 'このセルは特別な機能を持っています' (Cette cellule a une fonction spéciale) en cours.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant est '細胞' (saibō), qui se traduit également par 'cellule'. Cependant, '細胞' est souvent utilisé plus spécifiquement en biologie, tandis que 'セル' peut être utilisé dans des contextes techniques ou numériques, comme dans 'セルフ' (serufu) pour désigner un automate.

Culture

Le mot 'セル' a été emprunté à l'anglais 'cell', mais il a évolué pour inclure des significations spécifiques dans le contexte technologique, comme pour désigner des cellules de batterie. Cela démontre l'adaptation de la langue japonaise aux avancées scientifiques et technologiques modernes.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'セル' dans une phrase ?

Vous pouvez utiliser 'セル' dans des phrases techniques ou scientifiques, par exemple : 'バッテリーのセルが故障しました' (La cellule de la batterie est défectueuse).

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'セル' ?

'セル' est souvent utilisé dans des termes composés comme 'セルフサービス' (serufu sābisu), qui signifie 'service libre' ou 'service à soi-même'.

Q.Quelle est la différence entre 'セル' et '細胞' ?

'セル' est plus général et peut s'appliquer à divers contextes, tandis que '細胞' est plus spécifique aux cellules biologiques. Choisissez 'セル' pour des contextes techniques et '細胞' pour des discussions sur la biologie.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000