Definition
▶
件名
kenmei
電子メールや文書の内容を示すためのタイトルやテーマ。
Titre ou thème qui indique le contenu d'un e-mail ou d'un document.
▶
このメールの件名は会議の日程です。
kono mēru no kenmei wa kaigi no nittei desu.
Le sujet de cet e-mail est la date de la réunion.
▶
件名を明確にすることは重要です。
kenmei o meikaku ni suru koto wa jūyō desu.
Il est important de clarifier le sujet.
▶
彼は件名を忘れてしまいました。
kare wa kenmei o wasurete shimaimashita.
Il a oublié le sujet.