ジャーナリスト — meaning in French: journaliste

jānarisuto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for journaliste

アダルト

adaruto

禁止

kinshi

胸

mune

アピール

apīru

ジャーナリスト

jānarisuto

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le terme ジャーナリスト est couramment utilisé dans des contextes où l'on parle des médias, comme lors de discussions sur le journalisme, les reportages, ou encore lors d'interviews. Par exemple, un groupe de journalistes se réunissant pour couvrir un événement d'actualité utilisent ce mot pour se désigner entre eux.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est 記者 (kisha), qui se réfère spécifiquement à un reporter. Si vous parlez de manière plus générale de professionnels des médias, ジャーナリスト est plus adapté, alors que 記者 pourrait être utilisé pour des situations où l'accent est mis sur la collecte d'informations.

Culture

Le mot ジャーナリスト est un emprunt à l'anglais 'journalist' et illustre l'influence de la culture anglo-saxonne sur la langue japonaise, surtout après la période de restauration Meiji. Cette évolution linguistique montre comment le Japon a intégré des concepts occidentaux tout en les adaptant à sa propre culture.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot ジャーナリスト en japonais ?

On utilise le mot ジャーナリスト principalement pour désigner des professionnels qui travaillent dans les médias, que ce soit dans la presse écrite, la télévision ou en ligne.

Q.Y a-t-il des variantes régionales de ce mot ?

Non, le terme ジャーナリスト est utilisé de manière uniforme à travers le Japon, bien qu'il puisse exister des termes spécifiques selon le type de média.

Q.Quelle est la différence entre ジャーナリスト et 記者 ?

Alors que ジャーナリスト désigne plus largement un journaliste, 記者 se concentre plus sur le côté du reportage et de la couverture d'événements spécifiques.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000