Definition
▶
保守的
hoshuteki
保守的とは、伝統や既存の価値観を重んじ、新しい考え方や変化に対して慎重であることを指します。
Le terme 'conservateur' désigne une attitude qui valorise les traditions et les valeurs existantes, tout en faisant preuve de prudence face aux nouvelles idées ou aux changements.
▶
彼は保守的な考え方を持っているので、変化を好まない。
Kare wa hoshuteki na kangaekata o motte iru node, henka o konomanai.
Il a une mentalité conservatrice, donc il n'aime pas le changement.
▶
保守的な政策が支持されることが多い国もある。
Hoshuteki na seisaku ga shiji sareru koto ga ooi kuni mo aru.
Il existe des pays où les politiques conservatrices sont souvent soutenues.
▶
保守的な家庭では、伝統的な価値観が重視される。
Hoshuteki na katei de wa, dentō-teki na kachikan ga jūshi sareru.
Dans les familles conservatrices, les valeurs traditionnelles sont mises en avant.