バー — meaning in French: bar

baa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bar

賞

shō

リーダー

rīdā

バー

baa

喜び

yorokobi

周波数

shūhasū

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commune

Usage

Les Japonais utilisent le mot 'バー' pour désigner un bar où ils se retrouvent pour boire un verre entre amis après le travail, souvent dans des quartiers animés comme Shinjuku à Tokyo. Ce terme est courant dans des contextes sociaux informels, notamment lors de soirées de détente ou de célébrations.

Synonyms & nuances

'バー' est souvent utilisé pour désigner un bar occidental, tandis que '居酒屋' (izakaya) se réfère à un établissement japonais servant principalement des boissons et de la nourriture. On choisit 'バー' lorsque l'on parle d'un lieu plus international ou d'un style de bar spécifique.

Culture

Le mot 'バー' est un emprunt à l'anglais 'bar', ce qui montre l'influence de la culture occidentale sur le Japon moderne. Au fil des ans, les bars au Japon ont évolué pour devenir des lieux uniques, offrant une variété d'expériences, allant des izakayas traditionnels aux bars à thème futuristes.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'バー' en japonais ?

On utilise 'バー' pour parler des bars où l'on peut boire et se détendre. Par exemple, on peut dire '友達とバーに行く' (je vais au bar avec des amis).

Q.Y a-t-il des types de bars au Japon ?

'バー' couvre une variété de types, y compris les bars à cocktails, les bars à bière, et même des bars de karaoké. Chaque type offre une ambiance et une expérience différentes.

Q.Quel est le pluriel de 'バー' en japonais ?

En japonais, le pluriel n'est pas marqué de la même manière qu'en français. On peut donc utiliser 'バー' pour désigner plusieurs bars sans changement.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000