Definition
▶
申し立て
mōshitate
特定の権利や利益についての主張や要求を示す言葉。
Un terme qui indique une assertion ou une demande concernant des droits ou des intérêts spécifiques.
▶
彼はその訴訟に対して申し立てをしました。
Kare wa sono sosho ni taishite mōshitate o shimashita.
Il a fait une réclamation concernant ce procès.
▶
申し立てが受理されるかどうかは裁判所が決めます。
Mōshitate ga juri sareru ka dōka wa saiban-sho ga kimemasu.
C'est le tribunal qui décidera si la réclamation sera acceptée.
▶
彼女は不当解雇について申し立てを行った。
Kanojo wa futō kaiko ni tsuite mōshitate o okonatta.
Elle a déposé une réclamation concernant son licenciement abusif.