I'm learning
日本語
宗教 — meaning in French: religion
shūkyō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
religion
期待
kitai
宗教
shūkyō
言い訳
iiwake
生き物
ikimono
描画
byōga
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
commun
Usage
Le mot 宗教 (shūkyō) est souvent utilisé dans des discussions sur les croyances, que ce soit dans des contextes académiques, lors de débats philosophiques ou dans des conversations informelles entre amis. Par exemple, un étudiant pourrait l'utiliser lors d'un cours sur la sociologie des religions ou lorsqu'il discute des pratiques religieuses avec des collègues.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant de 宗教 est 教派 (kyōha), qui désigne une branche ou secte religieuse spécifique. On utiliserait 宗教 pour parler de la religion en général, tandis que 教派 serait plus approprié pour discuter d'une tradition religieuse particulière.
Culture
Le mot 宗教 (shūkyō) combine les caractères 宗 (sous-entendant 'secte' ou 'école') et 教 (qui signifie 'enseignement' ou 'doctrine'). Cela reflète la diversité des traditions spirituelles au Japon, où le shintoïsme et le bouddhisme coexistent souvent. De plus, la discussion autour de la religion au Japon peut être délicate, car elle touche à des éléments très personnels et historiques.
FAQ
