骨 — meaning in French: OS

hone · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for OS

クレジット

kurejitto

男性

dansei

成長

seichō

実験

jikken

骨

hone

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 骨 (hone) est souvent utilisé dans des contextes médicaux ou anatomiques. Par exemple, les médecins peuvent parler de fractures osseuses lors d'une consultation, ou les artistes peuvent évoquer les structures osseuses lorsqu'ils dessinent des corps humains.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant est 骨格 (kokkaku), qui se réfère à la structure générale du squelette. Tandis que 骨 désigne spécifiquement l'os, 骨格 évoque une conception plus large de la forme et de l'architecture corporelle.

Culture

Le kanji 骨 (hone) a une origine intéressante, dérivant des caractères anciens qui évoquaient la structure des squelettes. Au Japon, les os sont également symboles de la force et de la résilience, et cette notion se retrouve dans diverses expressions idiomatiques et œuvres d'art.

FAQ

Q.Quelle est la prononciation correcte de 骨 ?

La prononciation correcte de 骨 est 'hone'. Cela se prononce comme une seule syllabe, avec un 'o' long.

Q.Comment utiliser 骨 dans une phrase japonaise ?

Vous pouvez dire '骨が折れた' (hone ga oreta), ce qui signifie 'j'ai une fracture osseuse'. Cela montre comment le mot est utilisé dans un contexte médical.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 骨 ?

Une erreur fréquente est de confondre 骨 avec 体 (karada), qui signifie 'corps'. Assurez-vous de spécifier le terme osseux lorsque vous parlez de structures osseuses.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000