Definition
▶
貢献
kouken
他者や社会に対して、価値や利益を与える行為。
Un acte qui apporte de la valeur ou des bénéfices à autrui ou à la société.
▶
彼は地域社会のために多大な貢献をしている。
Kare wa chiiki shakai no tame ni tadaina kouken o shite iru.
Il fait une grande contribution à la communauté locale.
▶
このプロジェクトに参加することで、彼女は会社に貢献できる。
Kono purojekuto ni sanka suru koto de, kanojo wa kaisha ni kouken dekiru.
En participant à ce projet, elle peut contribuer à l'entreprise.
▶
ボランティア活動は社会への貢献の一つです。
Borantia katsudou wa shakai e no kouken no hitotsu desu.
Le bénévolat est une forme de contribution à la société.