Definition
▶
探偵
tantei
事件を解決するために調査を行う職業の人。
Une personne dont le métier consiste à enquêter pour résoudre des affaires.
▶
探偵は事件を解決するために証拠を集めます。
Tantei wa jiken o kaiketsu suru tame ni shōko o atsumemasu.
Le détective collecte des preuves pour résoudre l'affaire.
▶
彼は有名な探偵で、多くの謎を解いてきました。
Kare wa yūmei na tantei de, ōku no nazo o toite kimashita.
Il est un détective célèbre qui a résolu de nombreuses énigmes.
▶
その探偵は、目撃者の証言を重要視しました。
Sono tantei wa, mokugekisha no shōgen o jūyōshi shimashita.
Ce détective a accordé de l'importance aux témoignages des témoins.