Definition
▶
緊張
kinchou
物事に対する心の状態で、不安や興奮を伴う緊迫感を表す。
Un état d'esprit face à des choses, caractérisé par une sensation de pression accompagnée d'anxiété ou d'excitation.
▶
彼はプレゼンテーションの前に緊張していた。
Kare wa purezentēshon no mae ni kinchou shite ita.
Il était tendu avant sa présentation.
▶
試験の時、いつも緊張してしまう。
Shiken no toki, itsumo kinchou shite shimau.
Je suis toujours nerveux pendant les examens.
▶
緊張のせいで手が震えている。
Kinchou no sei de te ga furuete iru.
Mes mains tremblent à cause de la tension.