テクニック — meaning in French: Technique

tekunikku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Technique

宗教

shūkyō

調整

chōsei

テクニック

tekunikku

利点

riten

赤ちゃん

akachan

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique commun

Usage

Le terme テクニック (tekunikku) est couramment utilisé dans le domaine des arts martiaux, de la danse et même de la cuisine au Japon. Par exemple, un professeur de judo pourrait dire à ses élèves d'améliorer leur テクニック pour réussir un mouvement spécifique lors d'un entraînement.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant est 技術 (gijutsu), qui se réfère plus généralement à des compétences techniques ou à des technologies. Cependant, テクニック est plus spécifique et souvent associé à l'exécution d'une compétence dans un contexte artistique ou sportif.

Culture

Le mot テクニック est emprunté à l'anglais 'technique', mais il a été intégré dans la langue japonaise avec une connotation plus précise, souvent liée aux compétences pratiques dans divers domaines. Il est fascinant de noter que cette adoption linguistique souligne l'ouverture du Japon aux influences étrangères tout en préservant son propre cadre culturel.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot テクニック en japonais ?

Vous pouvez utiliser テクニック pour parler de l'habileté dans une activité. Par exemple, '彼のテクニックは素晴らしいです' signifie 'Sa technique est incroyable.'

Q.Quelle est la différence entre テクニック et 技術 ?

テクニック se concentre sur l'exécution et la finesse des mouvements, tandis que 技術 englobe une gamme plus large de compétences techniques et théoriques.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec テクニック ?

Une erreur fréquente est de le confondre avec des termes plus généraux. Assurez-vous d'utiliser テクニック dans des contextes où la précision et la compétence sont essentielles.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000