侵略 — meaning in French: Invasion

shinryaku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Invasion

状況

jōkyō

相談

sōdan

価格

kakaku

人間

ningen

侵略

shinryaku

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 侵略 est souvent utilisé dans des discussions concernant des événements historiques ou des analyses géopolitiques. Par exemple, on peut l'entendre lors d'une conférence sur la Seconde Guerre mondiale ou dans un documentaire sur les invasions militaires.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant est 攻撃 (こうげき, kougeki), qui signifie 'attaque'. Cependant, 侵略 implique une notion de conquête et de domination qui va au-delà de l'attaque initiale, se référant à des situations où l'envahisseur cherche à établir un contrôle durable sur le territoire.

Culture

Le terme 侵略 (shinryaku) a des racines profondes dans l'histoire japonaise, évoquant des périodes de conquête et d'expansion territoriale. Dans la culture populaire, il est également utilisé dans des œuvres de fiction qui traitent de conflits et de luttes, mettant en lumière l'impact émotionnel et psychologique des invasions.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 侵略 dans une phrase ?

Vous pourriez dire : 'L'histoire du Japon est marquée par de nombreuses 侵略 (shinryaku) de pays voisins, notamment durant la période d'Edo.'

Q.Quel est le contraire de 侵略 en japonais ?

Le contraire d'侵略 pourrait être 防衛 (ぼうえい, bouei), qui signifie 'défense'. Cela indique des actions prises pour protéger un territoire contre une invasion.

Q.Est-ce que 侵略 a une connotation négative ?

Oui, 侵略 est généralement perçu comme un terme négatif, car il évoque la perte de souveraineté et des souffrances infligées aux populations envahies.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000