Definition
▶
相対
sōtai
相対とは、他のものと比較して存在することを示す概念であり、特定の基準に対して相互の関係を表す。
Le terme relatif désigne un concept qui indique l'existence par rapport à d'autres éléments, exprimant une relation réciproque par rapport à un critère spécifique.
▶
彼の成功は、相対的な努力によって得られたものです。
Kare no seikō wa, sōtaiteki na doryoku ni yotte eru reta mono desu.
Son succès a été obtenu grâce à des efforts relatifs.
▶
物の大きさは、相対的な観点から見る必要があります。
Mono no ōkisa wa, sōtaiteki na kanten kara miru hitsuyō ga arimasu.
La taille des objets doit être considérée d'un point de vue relatif.
▶
その問題は、相対的な視点から解決されるべきです。
Sono mondai wa, sōtaiteki na shiten kara kaiketsu sareru beki desu.
Ce problème devrait être résolu d'un point de vue relatif.