Definition
▶
発言
hatsugen
発言とは、自分の意見や考えを言葉で表現することを指します。
Une remarque est l'expression de ses opinions ou pensées par des mots.
▶
彼の発言は会議の方向性を変えた。
Kare no hatsugen wa kaigi no houkousei o kaeta.
Sa remarque a changé l'orientation de la réunion.
▶
発言する前に、よく考えてください。
Hatsugen suru mae ni, yoku kangaete kudasai.
Veuillez bien réfléchir avant de faire une remarque.
▶
彼女の発言はとても影響力がある。
Kanojo no hatsugen wa totemo eikyouryoku ga aru.
Sa remarque a beaucoup d'influence.