Definition
▶
沈黙
Chinmoku
周囲に音がない状態や、発言がないことを指す言葉。
Un terme qui désigne un état sans bruit autour ou l'absence de paroles.
▶
彼はその沈黙を破ることができなかった。
Kare wa sono chinmoku o yaburu koto ga dekinakatta.
Il n'a pas pu briser ce silence.
▶
会議中、沈黙が続いた。
Kaigi-chuu, chinmoku ga tsuzuita.
Le silence a persisté pendant la réunion.
▶
沈黙の後、彼女はとうとう話し始めた。
Chinmoku no ato, kanojo wa toutou hanashi hajimeta.
Après un silence, elle a enfin commencé à parler.