長さ — meaning in French: longueur

nagasa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for longueur

長さ

nagasa

精度

seido

モーター

mo-ta-

冒険

bōken

エンジニアリング

enjiniaリング

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 長さ (nagasa) est souvent utilisé dans des contextes quotidiens, comme mesurer des objets ou décrire des distances. Par exemple, un enseignant pourrait demander aux élèves de mesurer la 長さ d'une table en classe ou un architecte pourrait discuter de la 長さ d'une pièce lors d'une réunion de planification.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant de 長さ est 幅 (haba), qui signifie 'largeur'. La principale différence est que 長さ se concentre sur la dimension linéaire, tandis que 幅 s'intéresse à la mesure transversale. On utiliserait 長さ lorsqu'on parle d'un objet allongé, comme une corde ou une rivière.

Culture

Le mot 長さ (nagasa) provient de la racine 長 (naga) qui signifie 'long' et s'est développé dans la langue japonaise pour spécifier non seulement la longueur physique, mais aussi des concepts abstraits comme la durée ou l'étendue de quelque chose. En japonais, la notion de longueur peut également être perçue de manière poétique, représentant le temps qui passe ou les relations entre les personnes.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 長さ en japonais ?

On utilise 長さ pour parler de la mesure d'objets ou de distances. Par exemple, on peut dire 'このロープの長さは2メートルです' (La longueur de cette corde est de 2 mètres).

Q.長さ est-il utilisé dans un contexte formel ?

Oui, 長さ est un terme neutre et peut être utilisé dans des contextes formels, comme lors de discussions techniques ou académiques. Il est parfaitement approprié dans des documents officiels.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec le mot 長さ ?

Une erreur fréquente est de confondre 長さ avec 高さ (takasa), qui signifie 'hauteur'. Assurez-vous de toujours préciser que vous parlez de longueur en utilisant le mot 長さ.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000