ファブリック — meaning in French: en tissu

faburikku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for en tissu

負債

fusai

フィーチャー

fīchā

戦争

sensō

ファブリック

faburikku

懸念

kenen

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot ファブリック est couramment utilisé dans les magasins de tissus ou pendant les discussions sur la mode au Japon. Par exemple, un designer peut demander à un client de choisir un ファブリック pour une robe, ou un vendeur peut expliquer les différents types de ファブリック à un acheteur.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant est 布 (ぬの, nuno), qui fait référence plus généralement à n'importe quel type de tissu. Cependant, ファブリック est souvent utilisé dans un contexte plus contemporain, notamment dans le domaine de la mode et du design.

Culture

Le terme ファブリック est dérivé de l'anglais 'fabric', illustrant l'influence de la culture occidentale sur le Japon, surtout après la période de Meiji. Historiquement, le Japon a développé une riche tradition textile, et le mot ファブリック évoque aussi une modernité et une ouverture aux tendances mondiales.

FAQ

Q.Quelle est la signification du mot ファブリック ?

ファブリック signifie 'en tissu' en français. Il désigne tout type de matériau textile utilisé dans la confection de vêtements ou d'objets décoratifs.

Q.Comment utiliser le mot ファブリック dans une phrase ?

Vous pouvez l'utiliser comme suit : 'このドレスは柔らかいファブリックでできています。' (Ce vêtement est fait d'un tissu doux).

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?

Une erreur fréquente est d'utiliser ファブリック dans des contextes très formels, où il serait préférable d'utiliser 布 (nuno) pour parler plus traditionnellement du tissu.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000