I'm learning 日本語

講義 — meaning in French: Conférence

kōgi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Conférence
ボランティア
borantia
形状
keijō
講義
kōgi
hi
うつ病
utsubyō
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formel commun
Usage
Le mot 講義 (kōgi) est couramment utilisé dans des contextes académiques, par exemple lors de cours universitaires ou de séminaires. Les étudiants utilisent ce terme pour désigner une leçon donnée par un professeur, souvent dans un cadre formel et structuré.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche est セミナー (seminar), qui désigne également une réunion académique, mais 講義 est plus formel et souvent utilisé pour des cours magistraux. On choisirait 講義 lorsque l'on parle d'un cours structuré dirigé par un professeur.
Culture
Le terme 講義 provient de deux kanjis : 講 (kō) qui signifie 'parler' et 議 (gi) qui signifie 'discuter'. Cela reflète bien son essence : une conférence est un échange de connaissances. Historiquement, les 講義 ont également joué un rôle essentiel dans la transmission de la culture et de l'éducation au Japon, surtout pendant la période Meiji.
FAQ
Q.Comment utilise-t-on le mot 講義 en contexte ?
On utilise 講義 pour parler d'une leçon ou d'une conférence académique. Par exemple, on pourrait dire : 'J'ai assisté à une 講義 sur l'histoire du Japon.'
Q.Quel est le pluriel de 講義 ?
En japonais, les mots n'ont pas toujours de forme plurielle. Cependant, on peut utiliser des contextes ou des quantificateurs pour indiquer le pluriel, comme dans 'plusieurs 講義'.
Q.Est-ce que 講義 a une connotation différente selon le contexte ?
Oui, 講義 a une connotation académique très marquée et est utilisé principalement dans des environnements formels, contrairement à d'autres termes comme クラス (kurasu), qui peut désigner un cours plus informel.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000