Definition
▶
復元
fukugen
物事を元の状態に戻すこと。
Restauration d'un objet ou d'une situation à son état d'origine.
▶
この建物の復元には多くの時間がかかりました。
Kono tatemono no fukugen ni wa ooku no jikan ga kakarimashita.
La restauration de ce bâtiment a pris beaucoup de temps.
▶
博物館では古代のアートの復元が行われています。
Hakubutsukan de wa kodai no āto no fukugen ga okonawareteimasu.
Le musée réalise la restauration d'art ancien.
▶
彼は絵画の復元作業を専門としています。
Kare wa kaiga no fukugen sagyō o senmon to shiteimasu.
Il se spécialise dans la restauration de peintures.