Definition
▶
事務弁護士
jimu bengoshi
事務弁護士とは、企業や組織に対して法的な助言やサポートを提供する弁護士のことです。
Un avocat d'affaires est un avocat qui fournit des conseils juridiques et un soutien aux entreprises et aux organisations.
▶
事務弁護士は契約書の作成を手伝います。
Jimu bengoshi wa keiyaku-sho no sakusei o tetsudaimasu.
L'avocat d'affaires aide à la rédaction de contrats.
▶
企業が法的問題に直面したとき、事務弁護士が必要です。
Kigyō ga hōteki mondai ni chokumen shita toki, jimu bengoshi ga hitsuyō desu.
Lorsqu'une entreprise fait face à des problèmes juridiques, un avocat d'affaires est nécessaire.
▶
事務弁護士は企業の合併をサポートします。
Jimu bengoshi wa kigyō no gappei o sapōto shimasu.
L'avocat d'affaires soutient les fusions d'entreprises.