Definition
▶
発生率
hassēritsu
特定の集団内での特定の期間中に新たに発生する事象の割合を示す指標。
Un indicateur qui montre le taux d'occurrence de nouveaux événements dans un groupe spécifique pendant une période déterminée.
▶
この病気の発生率は年々増加している。
Kono byōki no hassēritsu wa nennenn zōka shite iru.
Le taux d'incidence de cette maladie augmente chaque année.
▶
発生率を下げるためには早期発見が重要です。
Hassēritsu o sageru tame ni wa sōki hakken ga jūyō desu.
La détection précoce est essentielle pour réduire le taux d'incidence.
▶
研究によると、地域ごとの発生率が異なることが分かった。
Kenkyū ni yoru to, chiiki goto no hassēritsu ga kotonaru koto ga wakatta.
Les recherches ont montré que le taux d'incidence varie selon les régions.