Definition
▶
暖かさ
atatakasa
物体が持つ温かさや、心の温もりを指す言葉です。
C'est un mot qui désigne la chaleur d'un objet ou la chaleur humaine.
▶
冬の寒い日には、暖かさがとても大切です。
Fuyu no samui hi ni wa, atatakasa ga totemo taisetsu desu.
Par une froide journée d'hiver, la chaleur est très importante.
▶
この毛布の暖かさに包まれて、眠りにつきました。
Kono moufu no atatakasa ni tsutsumarete, nemuri ni tsukimashita.
Enveloppé par la chaleur de cette couverture, je me suis endormi.
▶
友達の笑顔は、心の暖かさを感じさせてくれます。
Tomodachi no egao wa, kokoro no atatakasa o kanjisasete kuremasu.
Le sourire de mon ami me fait ressentir la chaleur de son cœur.