პური — meaning in French: pain

p'uri · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pain

წყალი

ts'qali

პური

p'uri

თამაში

tamashi

მართლწერა

martlts'era

დანაშაულება

danshauleba

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

En Géorgie, le mot 'პური' est couramment utilisé dans des contextes quotidiens tels que les repas en famille ou les marchés locaux. Par exemple, un Géorgien peut demander du 'პური' au boulanger lorsqu'il achète du pain frais pour accompagner son plat traditionnel de khinkali.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant est 'ხაჭაპური' (khachapuri), qui désigne un pain géorgien fourré au fromage. Tandis que 'პური' fait référence au pain en général, 'ხაჭაპური' évoque une spécialité culinaire spécifique, souvent servie lors d'occasions festives.

Culture

Le mot 'პური' dérive d'une ancienne racine indo-européenne qui signifie 'nourriture'. En Géorgie, le pain a une place centrale dans la culture alimentaire, souvent cuit dans un four traditionnel appelé 'toné', où il acquiert une saveur unique. Il est aussi un symbole d'hospitalité ; offrir du pain à un invité est un acte de bienvenue.

FAQ

Q.Comment prononcer 'პური' en géorgien ?

'პური' se prononce comme 'pouri'. La première syllabe est accentuée, et le 'u' est comme dans le mot français 'vous'.

Q.Quelle est la différence entre 'პური' et 'ხაჭაპური' ?

'პური' signifie simplement 'pain', tandis que 'ხაჭაპური' est un type de pain géorgien spécifique, souvent rempli de fromage. Utilisez 'პური' pour parler de pain en général et 'ხაჭაპური' pour les spécialités locales.

Q.Dans quelles occasions utilise-t-on le mot 'პური' ?

On utilise 'პური' dans presque toutes les occasions où le pain est mentionné, que ce soit lors d'un repas, dans une conversation informelle ou même en faisant des courses. C'est un terme que vous entendrez souvent dans le quotidien géorgien.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary